Sitio Oficial del Festival de Literatura de Copenhague 2016

Georg Wink

Aurora Boreal, Festival Literatura Copenhague

Georg Wink – Alemania, 1973.

Profesor Asociado de estudios portugueses y brasileños en el Instituto de Inglés, Alemán y Lenguas Románicas (ENGEROM) de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Copenhague. Brasil ha sido el foco de sus actividades de investigación desde sus estudios de grado. Se ha concentrado en la historia cultural y social del Brasil, en textos y contextos, utilizando siempre un enfoque interdisciplinario e integrando estudios sociales, estudios culturales y estudios literarios. Ha examinado temas específicos sobre el papel crítico de la prensa alternativa al régimen durante la dictadura militar (tesis de maestría) y las construcciones discursivas de identidad colectiva y lugares de memoria en ensayos, textos literarios y de construcción nacional institucionales (tesis doctoral). Durante su investigación posdoctoral estudió las relaciones culturales sur-sur, en especial las transferencias de las ideas entre América Latina y Asia del Sur y la creación de una epistemología del sur a través de las relaciones intelectuales. Actualmente trabaja en las relaciones de «raza» en Brasil y la acción afirmativa de los cómics brasileños y los dibujos animados como una forma de superar la dependencia cultural. También investiga en los últimos trabajos en la literatura brasileña contemporánea y en las representaciones de la favela brasileña desde la perspectiva del análisis crítico del discurso. Ha estado investigando constantemente en las teorías de la interculturalidad y transculturalidad, por ejemplo, en la aplicación de lo referente a la «literatura migrante», así como en la teoría de la traducción y la traducción literaria.

Leave a reply