Sitio Oficial del Festival de Literatura de Copenhague

Andrea Jeftanovic

Andrea Jeftanovic – Chile, 1970.

Es narradora, editora y ensayista. De primera formación socióloga y luego Doctora en Literatura Hispanoamericana (Universidad de California en Berkeley).

Es autora de siete libros. Entre los títulos de ficción están Escenario de guerra, Geografía de la lengua, No aceptes caramelos de extraños y Destinos errantes. En el campo del ensayo, publicó Conversaciones con Isidora AguirreHablan los hijos y Escribir desde el trapecio. La mayoría de ellos cuentan con ediciones en diversos países de habla hispana y han sido traducida al danés, inglés, portugués, serbio; entre otros.

Su obra ha recibido diversos reconocimientos, entre los que destacan Pen Translates Awards (Reino Unido), Círculo de Críticos de Arte de Chile, Consejo Nacional del Libro/Ministerio de las Culturas Chile, Premio Municipal, Juegos Literarios Gabriela Mistral. Además, ha sido invitada a residencias fuera de Chile por la DAAD, AECI- Española, Fundación Ford y por universidades en Estados Unidos y Europa.

Como investigadora ha trabajado en la línea de la memoria y las posmemorias en autores de Europa y el Cono Sur. También, ha explorado en dramaturgia latinoamericana, con especial énfasis en la figura y obra de Isidora Aguirre, editando libros y siendo parte del equipo que organizó el archivo que conserva su legado teatral https://isidoraaguirre.usach.cl/.

En su afán de rescate de autoras y creadoras, ha fungido de antologadora del trabajo de Pía Barros (Una antología Insumisa), de la brasilera Clarice Lispector y una extensa colaboración con la fotógrafa chilena Julia Toro. Ha dirigido talleres literarios privados y en centros culturales. Además, ha asesorado proyectos audiovisuales tales como Isidora, La PelículaEl bosque de KaradimaColonia Dignidad (Wood Producciones), Chile íntimo (Verónica Flores).

Combina su labor literaria con su rol docente en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Santiago de Chile. Es integrante del colectivo AUCH! y Co- Coordinadora del Grupo Especial Clacso Balcanes-Latinoamérica

 

Preparando motores para Escenario de guerra en danés

Fotografía Andrea Jeftanovic © Lorenzo Hernández

Leave a reply