Ana Merino

Ana Merino – España 1971.

Ana Merino es una reconocida escritora y catedrática de Escritura Creativa y Estudios Culturales en la Universidad de Iowa donde fundó en 2011 el MFA de escritura creativa en español que dirigió hasta diciembre de 2018. Ganadora del Premio Nadal 2020 por la novela El mapa de los afectos (Destino, 2020), ha publicado también la novela Amigo (Destino, 2022). Es una destacada poeta con ocho poemarios: Preparativos para un viaje (Rialp 1995, Premio Adonais), Los días gemelos (Visor 1997), La voz de los relojes (Visor 2000), Juegos de niños (Visor 2003, Premio Fray Luis de León), Compañera de celda (Visor 2006), Curación (Visor 2010), Los buenos propósitos (Visor 2015) y Salvamento de hormigas (Visor 2022). Tiene dos poemarios infantiles Hagamos caso al tigre (Anaya 2010) y El viaje del vikingo soñador (Santillana 2015). También es autora de la novela juvenil El hombre de los dos corazones (Anaya 2009) y las obras de teatro, Amor: muy frágil (Reino de Cordelia 2013), Las decepciones (Literal/Conaculta 2014), La redención (Reino de Cordelia 2016) y la infantil Salvemos al elefante (Santillana, 2017). Ha escrito numerosos artículos académicos sobre cómics y novela gráfica. Es autora de dos ensayos académicos: «El cómic hispánico» (Cátedra 2003) y «Diez ensayos para pensar el cómic y una monografía sobre Chris Ware.» Merino ha comisariado seis exposiciones sobre cómic y ha editado varios volúmenes. Entre 2001-2011 fue miembro del comité ejecutivo del International Comic Art Forum (ICAF), entre 2004 -2014 miembro del comité directivo fundador del Center for Cartoon Studies (CCS) y entre 2013-2018 del Iowa City Unesco City of Literature. Ha sido columnista para El País, Codirectora del University of Iowa 2022-2023 Mellon Swayer Seminar “Racial Reckoning through Comics” y miembro de la Junta Directiva del Teatro Riverside de Iowa.

Fotografía Ana Merino © archivo personal de la autora

Andrea Jeftanovic

Andrea Jeftanovic – Chile, 1970.

Andrea Jeftanovic – Chile, 1970.

Es autora de siete libros. Entre los títulos de ficción están Escenario de guerra, Geografía de la lengua, No aceptes caramelos de extraños y Destinos errantes. En el campo del ensayo, publicó Conversaciones con Isidora Aguirre, Hablan los hijos y Escribir desde el trapecio. La mayoría de ellos cuentan con ediciones en diversos países de habla hispana y han sido traducida al danés, inglés, portugués, serbio; entre otros.

Su obra ha recibido diversos reconocimientos, entre los que destacan Pen Translates Awards (Reino Unido), Círculo de Críticos de Arte de Chile, Consejo Nacional del Libro/Ministerio de las Culturas Chile, Premio Municipal, Juegos Literarios Gabriela Mistral. Además, ha sido invitada a residencias fuera de Chile por la DAAD, AECI- Española, Fundación Ford y por universidades en Estados Unidos y Europa.

Como investigadora ha trabajado en la línea de la memoria y las posmemorias en autores de Europa y el Cono Sur. También, ha explorado en dramaturgia latinoamericana, con especial énfasis en la figura y obra de Isidora Aguirre, editando libros y siendo parte del equipo que organizó el archivo que conserva su legado teatral https://isidoraaguirre.usach.cl/.

En su afán de rescate de autoras y creadoras, ha fungido de antologadora del trabajo de Pía Barros (Una antología Insumisa), de la brasilera Clarice Lispector y una extensa colaboración con la fotógrafa chilena Julia Toro. Ha dirigido talleres literarios privados y en centros culturales. Además, ha asesorado proyectos audiovisuales tales como Isidora, La PelículaEl bosque de Karadima, Colonia Dignidad (Wood Producciones), Chile íntimo (Verónica Flores).

Combina su labor literaria con su rol docente en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Santiago de Chile. Es integrante del colectivo AUCH! y Co- Coordinadora del Grupo Especial Clacso Balcanes-Latinoamérica

Preparando motores para Escenario de guerra en danés

Pilar Quintana

Pilar Quintana – Colombia, 1972.

Ha publicado cinco novelas y un libro de cuentos. Hizo parte del primer Bogotá 39. Ganó el Premio de Novela La Mar de Letras por Coleccionistas de polvos raros. Ganó el Premio Alfaguara por Los abismos.

Ha participado en dos residencias internacionales para escritores. Su guión Lavaperros, escrito con Antonio García Ángel, recibió dos estímulos del Fondo de Cinematografía y su novela La perra fue elegida por la revista Semana como uno de los mejores libros de 2017 y ganó el Premio Biblioteca de Narrativa Colombiana en 2018. Su novela Los abismos fue reconocida con del Premio Alfaguara de 2021.

Fotografía © Danilo Costa

Azriel Bibliowicz

Azriel Bibliowicz – Colombia, 1949.

Sociólogo, periodista y escritor. Es Licenciado en Sociología (1973) por la Universidad Nacional de Colombia. En Cornell University obtuvo un M.A. en Sociología y Comunicaciones (1975), un Ph.D. en Sociología y Comunicaciones (1979), y en la misma universidad realizó Estudios de Literatura Latinoamericana (1978). Fue profesor de la Universidad Nacional de Colombia (1983-2015), miembro fundador de su Escuela de Cine y Televisión (1988) y gestor, fundador y director de la Maestría en Escrituras Creativas (2007). A lo largo de su carrera ha recibido premios como el Nacional de Periodismo Simón Bolívar y ha publicado tanto ensayo como novela. Columnista en la página editorial del diario El Espectador durante la década de los ochenta y noventa. Continúa como colaborador ocasional del mismo diario. Ha publicado las novelas Migas de Pan (Alfaguara, 2013) y El Rumor del Astracán (Planeta, 1991, 1992, 2013), la novela breve Flaubert: la historia de una cama (Panamericana Editorial, 2004) y el libro de cuentos Sobre la faz del abismo (Grupo Editorial Norma, 2002). Compiló con Rodrigo Parra Sandoval el libro La Sociología y el País: una experiencia en sociología y periodismo (Asociación Colombiana de Sociología, 1983). Su nueva novela Del agua al desierto está próxima a ver la luz. Migas de pan es su primera novela traducida al danés.

Manuel Vilas

Manuel Vilas – España, 1962.

Es poeta y narrador. Entre sus libros de poesía destacan El cielo (2000), Resurrección (2005; XV Premio Jaime Gil de Biedma), Calor (2008; VI Premio Fray Luis de León), Gran Vilas (2012; XXXIII Premio Ciudad de Melilla), El hundimiento (2015; XVII Premio Internacional de Poesía Generación del 27) y Roma (2020). Su poesía reunida se publicó en 2010 con el título Amor, y su Poesía completa en 2018; en 2022 Lumen publicó la antología Una sola vida. Es autor de las novelas España (2008; 2019), que fue elegida por la revista Quimera como una de las diez novelas en español más importantes de la primera década del siglo XXI; Aire Nuestro (2009; Premio Cálamo); Los inmortales (2012); El luminoso regalo (2013); Ordesa (2018; Prix Femina Étranger 2019, Premio Artes & Letras de El Heraldo, mejor libro del año para Babelia); Alegría (2019), y Los besos (2021). También ha escrito libros de relatos como Zeta (2002) y Setecientos millones de rinocerontes (2015). Ha recopilado sus estados de Facebook en Listen to me (2013). En 2016 se editó la crónica Lou Reed era español, y en 2017 el libro autobiográfico América. Además de los citados, ha ganado el X Premio Llanes de Viajes y el Premio de las Letras Aragonesas (2015). Su obra figura en las principales antologías nacionales tanto de poesía como de narrativa. Escribe habitualmente en prensa.