Festival Literatura Copenhague – 2021

Sergio Ramírez

Sergio Ramírez – Nicaragua, 1942.

Su novela Castigo divino (1988) obtuvo el Premio Dashiell Hammett en España en 1991. La siguiente, Un baile de máscaras, ganó en Francia el Premio Laure Bataillon a la mejor novela extranjera en 1998. Margarita, está linda la mar ganó el Premio Alfaguara en el mismo año, además del Premio Latinoamericano José María Arguedas, otorgado por Casa de las Américas en Cuba (1999). Su novela Sara ganó premio Bleu Metropole en Montreal, Canadá, (2013). Su libro de memorias Adiós Muchachos (1999) recoge su experiencia y su visión como protagonista de la revolución que derrocó al dictador Anastasio Somoza en 1979, cuando formó parte de la Junta de Gobierno y luego fue vicepresidente de Nicaragua. Beca de la Fundación Simon Guggenheim para creación literaria (2008). Premio Iberoamericano de Letras José Donoso por el conjunto de su obra literaria (Chile, 2011). Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en Idioma Español (México, 2014). Premio Miguel de Cervantes (2017). Su obra ha sido traducida a más de quince idiomas. Orden al Mérito, Primera Clase, de la República Federal de Alemania (2007). Oficial de las Artes y las Letras de Francia (2013). Orden Isabel la Católica de España, Encomienda de Número, (2015). Doctor honoris causa de la Universidad Blaise Pascal de Clermont-Ferrand, Francia (2000), Universidad de Catamarca, Argentina (2007), Universidad de Chile (2017), Universidad César Vallejo, Trujillo, Perú (2019). En 2017 obtuvo el Premio Cervantes (España), el más importante de la literatura en lengua española.

Fotografía © Lisbeth Salas

La mitad del alma

Carme Riera – España, 1948.

Miembro de la Real Academia la Lengua Española. Catedrática de la Universidad Autónoma de Barcelona, es una de las autoras españolas más valoradas por la crítica y más queridas por los lectores. Escribe en catalán y castellano, es guionista, ensayista y profesora. Ha presidido CEDRO desde junio de 2015 a junio de 2019. Estudió Filosofía y Letras y se doctoró en Filología Hispánica con Premio Extraordinario por la UAB. Se dio a conocer en 1975 con Te deix, amor, la mar com a penyora, un libro de cuentos que, desde entonces, no ha dejado de reeditarse. Su obra ha sido traducida a numerosas lenguas, y ha merecido los más importantes premios de las letras españolas. Como investigadora y ensayista está especializada en la llamada Escuela de Barcelona. En el año 2001 le fue otorgado el Premio Nacional de Cultura y en 2012 fue escogida miembro de la Real Academia Española. Desde 2002 dirige la Cátedra José Agustín Goytisolo de la Universidad Autónoma. Es autora de una obra polifacética de repercusión universal. Ha escrito 14 novelas, 11 libros de relatos, 5 de no ficción y hace parte de numerosas antologías.

Aprender a habalr con las plantas

Marta Orriols – España

Historiadora del arte de formación, vive y trabaja en Barcelona. En el campo de la escritura ha estudiado guión cinematográ en la escuela de cine Bande à Part y escritura creativa en la Escuela de Escritura del Ateneu Barcelonès. Es autora del blog «No puedo dormir,» trabaja ocasionalmente como lectora editorial y colabora con diversas revistas y periódicos, encargándose de la elección de los cuentos que con guran el volumen. Autora del libro de relatos Anatomia de les distàncies curtes, Periscopio, 2016, las novelas Aprendre a parlar amb les plantes con la que ganó el premio Òmnium a la Mejor Novela del año 2018 y Dolça introducció al caos. Ha colaborado en digi- tal de cultura Nube y actualmente la puede leer en el portal de cultura Catorce, donde publica crónicas literarias y culturales. Con Anatomía de las distancias cortas logró un éxito notable de crítica y público. Sus textos retratan la complejidad de las relaciones humanas con una prosa delicada y armónica de alta intensidad emocional. Colabora con varios medios de comunicación culturales. En el 2019 ganó el premio Òmnium Cultural a la mejor novela publicada en 2018, por su libro Aprendre a parlar amb les plantes.

Fotografía ©AriadnaArnes

A desumanização

Valter Hugo Mãe – Portugal, 1971.

Es el nombre artístico del escritor Valter Hugo Lemos, poeta y narrador portugués nacido en Angola el 25 de septiembre de 1971. Pasó la infancia en Paços de Ferreira y actualmente vive en Vila do Conde. Valter Hugo Mãe es uno de los principales artistas portugueses de la actualidad. Su obra está traducida en variadísimas lenguas, mereciendo una prestigiosa recepción en países como Brasil, Alemania, España, Francia o Croacia. Publicó siete novelas: Homens imprudentemente poéticos; A desumanização; o filho de mil homens; a máquina de fazer espanhóis (Gran Premio Portugal Telecom Mejor Libro del Año y Premio Portugal Telecom Mejor Novela del Año); o apocalipse dos trabalhadores ; o remorso de baltazar serapião (Premio literario José Saramago) y o nosso reino. Escribió algunos libros para todas las edades, entre los cuales: Contos de cães e maus lobos; O paraíso são os outros; As mais belas coisas do mundoe O rosto. Su poesía se encuentra reunida en el volumen publicação da mortalidade. Publica la crónica Autobiografia Imaginária en el Jornal de Letras.

“Conversa com Valter Hugo Mãe sobre seu romance A Desumanização»

Fotografía©Lorenzo Hernández

Laia Jufresa

Laia Jufresa – México, 1983.

Nació en la Ciudad de México. Licenciada en Artes por la Universidad de La Sorbonne y Máster en Álbum infantil e Ilustrado. Ha sido becaria tanto de la Fundación de las Letras Mexicanas como del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, y es autora del libro de relatos El esquinista (Tierra Adentro, 2014) y la novela Umami (Random House, 2015).